With the days leading up to the Three Weeks, days that we mourn the destruction of the Beis Hamikdash, the talented voices Gdalya Levy & Mendy Moskowitz are covering in a Yiddish version the world-famous song “Yerushalayim,” originally released by Itay David.
The song carries a strong message and chizuk that the Third Beis Hamikdash is closer than we think. It will stay with us forever. Hold on tight; Moshiach will be here soon and will bring us from all places around the world back to our home, Yerushalayim.
– Original song by: Itay David
@itaydavidofficialhttps://youtu.be/3TGF1-tC_t8?si=livTVKsofJ9Ypsow
– Music arranged by: Bassment Studios
– Sung by: Gedalya Levi & Mendy Moskowitz
– Lyrics by: Shaul Ben Yakir
– Vocals & mix by: Teitelbaum Records
– Graphics cover & lyrics video by: Tuli Klein
– Digital marketing: Motty Media
Special thanks:
– Bez Productions
– Lipa Moskowitz
– Elimelech Weisberg
– Yitzy Loffler
– Shmilly Brach
– Yanky Horowitz
– Mendy Schwartz
– Shimmy Steinmetz
– @Mendoly
– Yossi Hollender
– Meilech Minz
lyrics:
ירושלים, אונזער הייליג קרוין,
ליגט פאר’יתומ’ט לאנגע יארן שוין,
אזוי לאנג פאר דיר שוין ווארט
איך,
זאל מקוים ווערן אלע גרויסע רייד,
וואס אין די ספרי נבואה שטייט,
דיר צוריק אויפבויען, דיינע טויערן שיין באנייט.
דער טאג עס קומט שוין באלד,
און דאס הארץ אזוי פינסטער און קאלט,
עס עפנט זיך א נייער שפאלט,
מ’וועט נישט הערן מער מלחמות,
נאר ישועות ונחמות,
אלע אידישע נשמות,
אויפשטראלט.
פון אלע זייטן מ’וועט צוריק אהיימגיין,
און מ’וועט קיינמאל נישט הערן מער,
דאס געוויין וואס מ’בעט אן אויפהער.
בוי שוין אויף דעם בית,
בית שלישי,
די עבודה זיס און הייליג,
מ’וועט זען די שכינה רועט.
ווען קומט שוין משיח,
לעכטיג און שיין,
ווען גייט מען שוין אהיים.
ירושלים, פול דיך אן מיט האף,
איך שפיר מ’האלט שוין ביי דעם גרויס’ן סוף,
יא בקרוב מ’קומט מ’אויפשפארט-דיך,
ס’ווערט מקוים וואס אין נביא שטייט,
וויש אפ דיין טרער מיר זענען גרייט, שרייטס אלע מ’גייט מ’גייט!
ס’קומט שוין אט דעם בית,
בית שלישי,
וואס וועט בלייבן מיט אונז אייביג,
מ’וועט זען די שכינה רועט.
ס’קומט שוין אט משיח,
ער קומט שוין באלד צו גיין,
מ’גיימיר שוין אהיים.
#YiddishMusic#Yerushalayim#ThreeWeeks#JewishMusic#Moshiach#GdalyaLevy#MendyMoskowitz#ItayDavid#Chizuk
